Lors d'un dîner de gala au restaurant russe Troïka, organisé en l'honneur de l'anniversaire d'un homme d'affaires célèbre à Dubaï (et au-delà), deux interprètes très différents mais non moins aimés étaient Grigory Leps et Efrem Amiramov. Les invités, ayant oublié les friandises, ont applaudi le talent des artistes et nous avons saisi cette occasion pour organiser une interview exclusive avec Ephraim pour notre magazine. Et maintenant, il est assis devant nous, aux cheveux gris, avec des yeux bruns dans lesquels vous voulez vous noyer, avec un sourire triste, un charme et un charme inhabituels, évoquant la révélation et disposant de tout interlocuteur.
Ephraïm, la géographie de tes voyages est très vaste. Cependant, il était si inattendu de vous rencontrer ici aux Émirats arabes unis ...À Dubaï, je suis venu voir un ami, par exemple un grand frère, pour son anniversaire, et on ne peut pas encore parler de tournée. Même si, peut-être à l'automne, je jouerai déjà ici avec un concert.
Et en tant que touriste, je ne voyage pas depuis vingt ans. Et tout le temps sur la route, je vis partout en tant que touriste. Ce qui est le plus étonnant - je voyage à travers les pays, mais je ne vois pas de villes, je n’ai simplement pas le temps. Aéroport - hôtel - salle de concert - encore l'aéroport. Il était plusieurs fois en France et n'avait jamais vu Paris! Après tout, les visites ne sont pas simplement des voyages dans différentes villes et pays, c’est un travail. Tout mon programme dépend des organisateurs, qui parfois ne veulent même pas prendre un groupe, m'invitent seul.
Votre maison est la Russie?
Ma maison est une route, je vis constamment sur la route. Fondamentalement, ce sont bien sûr les routes russes. Je n’ai pas mon propre appartement, je n’ai pas ma propre maison, je n’ai pas de voiture. Je n'ai pas besoin d'eux, je suis loin d'être en manque de choses matérielles. Je peux vivre où je veux et je me sens libre. Je n’ai pas de tanière où un jour, on peut se détendre et tout oublier. Bien que je me sente mieux en Israël, je me repose vraiment là-bas. J'ai une condition proche de l'euphorie - c'est au-delà des mots.
Alors, que pensez-vous des valeurs de la vie?
Dans la vie même. Bien que parfois des visites de désespoir, c’est mauvais, difficile, insupportable, mais j’aime quand même beaucoup vivre.
Tout au long de votre parcours, vous devez faire un choix: rester humain pour quelqu'un, pour quelqu'un d'autre, vous devenez un imbécile naïf. Je ferais mieux de servir d’appât pour une racaille, mais celui qui a vraiment besoin d’aide trouvera une personne en moi. Ce n'est pas une victime, mais une vision du monde.
Pourquoi ne pardonnerais-tu pas aux autres?
Tout d’abord, je ne peux pas me pardonner. Tous les vices humains sont concentrés en moi.
La seule chose que je ne veux pas, c’est que quelqu'un dérange mes proches. Je peux me défendre moi-même, mais il y a des situations où il est impossible de résister à la pression de la force. Je déteste les gens qui, ayant du pouvoir, l'utilisent pour l'humilier. Ce sont des personnes limitées.
À mon avis, seule une personne qui a atteint le stade où elle peut s'accrocher et ne pas tomber peut être vraiment forte. "Abaissement", il est impossible de monter. La force, c'est quand vous avez vous-même créé une telle fondation qui ne s'effondrera jamais, peu importe ce qui se passe. Et n'ayez pas peur de quelqu'un, craignez de tomber. La timidité fait qu'une personne fasse des choses qui ne lui sont pas inhérentes.
Vous semblez avoir développé une certaine théorie de la foi?
Est-il possible de croire en Dieu sans être religieux? Beaucoup ne suivent pas les règles, en disant que Dieu reste dans le cœur: En fait, tout cela est une excuse, la vraie foi ne "pèse" jamais sur une personne. Ce n'est difficile que pour ceux qui ne croient pas. C'est dans la prière, conformément à certaines règles, que la foi est créée dans l'âme. Et c'est nécessaire pour l'homme. Une personne qui a perdu la foi perdra le monde entier. Puis-je dire de la poésie?
Mais vaincre la somnolence obstinée,
J'ai réalisé dans une poursuite douloureuse,
Cette foi en Dieu est juste une foi en la justice,
Cela n'accepte pas les mensonges et l'aumône.
Et gardant ce plus grand espoir
Et l'élever au sommet de la foi
Amour - bien sûr, surnaturel -
Cela me sauvera des terribles griffes d'une chimère:
Et laisse-moi mesurer ma vie avec les péchés,
Mais la pensée du doute ne m'éclipse pas un tas:
J'ose prétendre que je crois:
Depuis mon enfance, j'ai cru en la justice d'un miracle!Ainsi, toutes mes prétendues théories, si quelqu'un le souhaite, peuvent être entendues dans mes chansons, poèmes, poèmes.
Nous venons donc à votre travail. Hier, avec des chansons célèbres, vous avez interprété plusieurs nouveaux ...
Oui, c'étaient des chansons du nouvel album "Inspiration", sorti il y a quelques jours à peine. Pour une raison quelconque, son titre original, "La couleur du ciel nocturne entre les étoiles", a été terriblement critiqué. Et bien que la chanson portant le même nom soit toujours là, vous ne trouverez ni le nom ni même mon nom sur le disque lui-même, seul le symbole est mon symbole de l'univers, comme je l'ai appelé pour moi-même.
Vos chansons sont-elles biographiques?
Je ne dirais pas Toute chanson est un fragment. Parfois, il ne s’agit que d’une humeur, d’une vague d’émotions associées à une personne ou à des événements qui ont influencé l’écriture. Cela dépend en grande partie de l'inspiration, qui, hélas, ne se rend pas aussi souvent que nous le souhaiterions.
Et de quoi dépend son apparence?
Eh bien, premièrement, l'inspiration pour moi n'est pas «ça», mais «elle». Je ne sais pas où, mais quand elle apparaît, j'essaye de la garder près de moi aussi longtemps que possible ... Peu importe, au bureau ou au lit.
Je chante toujours de nouvelles chansons au début, seulement pour moi-même, et si je ne me lasse pas d’eux, cela signifie que ce ne sera pas gênant pour les autres de chanter. L'artiste crée d'abord un contour en noir et blanc, puis ajoute des peintures: je veux être une peinture brillante, ce qui est indispensable. Bien que, hélas, la peinture la plus nécessaire soit toujours noire.
J'ai aussi un tel album, "Hysteria - Black Pathos", que je ne peux toujours pas montrer aux gens. Il y avait une telle atmosphère (un regard, si vous voulez) sur la vraie vie que je voulais jeter. À propos, dans certaines de mes chansons que je joue maintenant, je devais remplacer les mots, les rendre plus doux.
C'est par hasard que j'ai lu certains de vos poèmes qui n'ont jamais figuré dans le répertoire des chansons ...
Le fait est que c’est difficile pour moi de choisir de la musique pour des couplets tout faits. Et vice versa - si la mélodie, le thème "a eu lieu", je ne peux pas trouver un mot pour cela. Pour moi, une chanson est un tout. Une sorte de "bourrage" de chair et d'âme à la fois ... Et la poésie devrait être présente dans tout. Cela peut être à la fois la prose et la peinture, seule la forme de présentation varie. Des poèmes sont nécessaires pour exprimer votre opinion, votre attitude face à la vie. En eux se trouve l'essentiel qu'une personne a retiré de sa vie. Les poèmes donnent le ciel.
Et j'écris quand l'âme brûle
Et fond dans la chair menteuse de la coquille.
Et chaque fois qu'il dit des choses différentes
Une seule et même ligne frémissante.
Vos poèmes ont-ils été publiés?
J'ai écrit un livre, mais je ne sais toujours pas si je le publierai ou non. Une fois, tout était prêt pour qu'elle parte, mais si je te dis pourquoi elle n'a jamais vu la lumière, tu vas rire.
Nous promettons de le prendre au sérieux ...
J'ai fait une sélection de mes travaux, il s'est avéré environ 400 pages. Mais un livre ne peut être publié que si vous ne souhaitez pas le fermer à la seconde minute. Je suis arrivé à cette conclusion quand je suis tombé à court de cigarettes. Et, désolé pour le détail, j'ai toujours un paquet dans les toilettes. Quand je suis allé le chercher, j'ai fait attention aux livres qui s'y trouvent - Ilf-Petrov et à un volume de sonnets de Shakespeare. Que signifient les livres dans les toilettes quand il y a du papier toilette? Le fait que ces livres soient toujours, à tout moment, à prendre et à ouvrir. Et j'ai soudain réalisé que mes livres ne seraient jamais dans le placard de qui que ce soit. C'est terrible. C’est peut-être même une sorte d’égoïsme et trop prétentieux, mais j’ai décidé de ne pas publier ce que je ne voulais pas lire tous les jours, de n’importe quelle page. Donc, le livre n'est jamais allé imprimer ...
Ephraim, on peut rarement le voir à la télévision récemment, vos disques sont assez difficiles à trouver ...
Je ne fais pas ma promotion, je ne paye pas d'argent pour le scintillement à l'écran. Je ne veux pas me sentir comme un produit qui doit être annoncé pour pouvoir vendre. Je ne suis que là où ils m'invitent. Ce n'est pas ambition, mais un principe. Si ce que j'écris est agréable pour les autres, cela me rend heureux. Et la salle sent toujours tout - écoute, absorbe, comprend. Combien vous donnez aux gens, vous en obtenez beaucoup, ni plus ni moins. Lorsque vous partagez tout le plus beau qui est en vous, la même chose revient aussi. Je ne sais pas comment l'expliquer, il y a des choses à ressentir.
Vous ne voulez pas vous essayer à quelque chose de nouveau? Un nouveau cycle de créativité?
Je veux vraiment. Mais peut-être que je peux me vanter, c’est que j’essaie déjà de ne pas faire ce que je ne sais pas faire. Toute ma vie, j'ai rêvé de peindre - et d'écrire. Mais ... ça ressemble à des œufs brouillés que vous offrez à vos invités - essayez ce que j'ai "raté" ici. C’est ridicule. D'après ce que je donne aux gens, de A à Z, je n'ai pas honte d'inhaler ou d'exhaler.
Et quelle chanson vous est la plus chère?
Tout dépend de l'humeur. Pour ma solitude, je chante la chanson "Guitar". Malgré tout, peu importe à quel point ça sonne ringard, "Young" est l'une de mes chansons préférées, seulement maintenant je la dédie à la Patrie. Et les chansons d'amour sont souvent chantées par ma fille, car l'amour règne dans le monde.
Quels artistes aimez-vous ou n'aimez-vous pas?
Je ne peux critiquer personne. Une chose que je sais avec certitude, car je me suis posé cette question plus d'une fois après le décès de cette personne. Si Vysotsky était en vie, je n'écrirais peut-être pas au public: "J'ai mangé ses chansons comme du pain frais." Et maintenant, personne ne peut me rassasier.
Es-tu heureux
Quand une personne vit comme elle veut, elle est heureuse. Je suis reconnaissant au destin qu’elle m’ait offert l’opportunité de vivre comme je le souhaite. Quand j'ai envie de boire, j'ai toujours de l'argent pour le thé. Si je veux aller quelque part, je vais. Quand je veux aimer, j'aime. N'est-ce pas le bonheur? Je suis une personne heureuse.
Texte et photo: Irina Ivanova, Elena Balina.
